歷史建物 listing-icon02 orange

09大寮茶文館

茶鄉漫步
1899年,日本三井合名會社來台拓展茶園,於三峽竹崙地區設立大寮茶場,當時大量種植阿薩姆茶樹產製聞名遐邇的日東紅茶,後興建傳統日式木造土牆建築作為日本場長的宿舍也就是大寮茶文館。後來由台灣農林接手,並重新整修茶文館,保留日式建築特色,以舊修舊,讓茶文館再現風華。
撰稿者
北大高中三峽學教師團隊
英文文案

In 1899, the Mitsui Gomei Company of Japan came to Taiwan to expand tea gardens and established the Daliao Tea Farm in the Zhulun area of the Sanxia District. At that time, a large number of Assam tea trees were planted to produce the famous Nitto Black Tea. Later, a traditional Japanese-style wooden and earthen wall building was built as a Japanese tea farm. The long dormitory is the Daliao Tea House. Later, Taiwan Agriculture and Forestry took over and renovated the teahouse, retaining the Japanese architectural features and renovating the old ones to restore the teahouse's splendor.

英文文案作者
The Sanxia Studies Teaching Team, Beida High School