新莊老街走一回

新莊老街走一回

新莊老街被譽為清代前期的「北臺第一街」,是重要商業聚落,也因聚落繁盛,造就許多信仰中心的所在,而有所謂「廟街」的稱號,就讓我們從慈祐宮出發,領略往昔千帆林立的繁華,走過五十六坎,穿梭在挑水巷、米市巷、戲館巷,體會在地人家的生活日常,更走訪武聖廟、廣福宮、文昌祠,感受傳統信仰的魅力,當然更不能忘記品嘗在地的好味道,阿瑞關的草仔粿、金和合的繼光餅以及老順香的金牌鳳梨酥,期待您漫步在其中,一同走入歷史的時光隧道。

14

01大眾廟/地藏庵

早期臺灣屬於移墾社會,由於瘴癘之氣帶來疾病,以及族群械鬥、原漢衝突,許多無主的死者屍骨無人安葬,於乾隆22年(1757)由陳謙興捐地設義塚,在經過多次的翻修,形成今日大眾廟(地藏庵)的風貌。 目前地藏庵供奉地藏王菩薩、大眾爺、董大爺、註生娘娘、鏡主公、目蓮尊者、土地公、三寶佛及觀世音菩薩等,源於清朝時每年農曆五月初一舉行「新莊大拜拜」祭典,乃是祭祀貧病及死於械鬥的無主孤魂。前一晚先以熱鬧登場的暗訪遶境活動,出席的官將首集五營兵將護衛大眾爺出巡,隔日則跨大範圍遶行,沿途民眾擺攤祭拜,綿延數公里,熱鬧滾滾。晚上也會以流水席宴請親朋好友。但由於時代的變遷與都市化,傳統文化也逐漸式微,目前廟方以幫人解厄消災為主,也有糾紛時來請求董大爺仲裁,斬雞頭發誓等。 廟宇牌樓左右的狛犬及兩旁的石燈,從耆老得知,是從日治時期的神社搬遷至此,雖然神社已不復存在,但卻巧妙地由廟方保存了下來,此外,廟中尚有超過百年的神轎,金碧輝煌的外觀也代表信眾對於神明的虔敬。來到新莊一定不能錯過逾百年歷史的大眾廟。

02响仁和鐘鼓廠

老字號製鼓場是由人稱「阿塗師」的王桂枝先生創立於大正13年(1924),阿塗師拜師於泰山地區來自漳州的製鼓師傅蔡心匏,因勤奮認真獲得師傅贈送全體製鼓工具,以期能發揚光大。「响仁和」鼓場的名稱的由來,則是出自於佛經「佛響仁和,棄散惡塵」,相信本著虔敬製鼓,鼓聲不息,文化必有傳。北臺灣許多廟宇都有阿塗師的作品,如三峽清水祖師廟、龍山寺、臺北行天宮等。 第二代王錫坤是阿塗師之子,在自小耳濡目染之下,不斷精進製鼓技法,終於獲得「台灣製鼓王」的榮銜。王錫坤師傅為了感念父親對於傳統文化的傳承精神,成立了「响仁和鼓文物館」,館內收藏了許多古今大小不同種類的名鼓,也有精美漆藝鼓身作品,也有棉紙撕畫的鼓身畫作。 目前鼓業已傳承至第三代王凱正師傅,歷經百年的「响仁和鼓廠」不但成為新莊的重要招牌,也讓臺灣的傳統技藝走上世界舞台。

03阿瑞官蘇家粿店(新莊路49號)

「阿瑞官本來住唐山, 唐山歹景氣, 搬來新莊竹仔市, 街頭街尾喊(食卜)粿」 這首日治時期的興直堡歌謠,訴說著蘇家粿店發展的點滴歲月。 阿瑞官舊稱蘇家粿店,創立於1869年清同治年間,創始人為來自福建同安的蘇瑞,當時人稱她為「阿瑞嫂」,官即是「嫂子」的意思。原以運送酒廠酒粕給養豬人家維持生計,後改行自製傳統的糯米食品「粿」。 早期阿瑞官是以「發粿」起家,但每一代均開創新產品,如第二代蘇力先生以鹹香Q彈的「碗粿」著稱,第三代蘇添福先生擅長做一斤重、拜神明的「紅龜粿」、第四代蘇文明先生則發展包著油蔥炒金勾蝦、芋角和肉丁的芋粿巧,第五代經營者蘇宏仁先生除現有的草仔粿以外,考量現今重視養生觀念,發展出南瓜粿等創新口味,深受民眾喜愛。 阿瑞官在糕粿製作上堅持純手工製作,材料係以糯米為主,並於前晚進行浸泡,第二天清晨再將糯米磨碎、脫水搓揉,添加色料、包餡及印紋,蒸熟後,再批發到市場或是沿街叫賣,成為新莊老街無人不識的傳統美食。 由於是手工現做,在購買時店員都會貼心的詢問現吃與否,如果想要帶回家與好友分享,建議要將袋口打開,才能保持糕粿的新鮮與美味。目前店內各式產品分為平日產品與節日產品兩類,最受歡迎的便是各種口味的草仔粿與芋粿巧,民眾有機會走訪一定要記得品嘗在地的好味道。

04翁裕美商行(新莊路128號)

新莊麥芽糖的全盛時期在1950年代,當時曾有12家麥芽糖廠林立,然而由於經濟型態轉變、生產成本提高,糖廠逐漸外移、凋零,翁裕美商行是目前新莊老街上碩果僅存的麥芽糖商行,為翁成源先生創立於1901年,迄今已超過百年,現任經營者為其孫-統領百貨董事長翁俊治先生。 翁家麥芽糖以古法製作,以麥芽及糯米(或樹薯)製作而成,產品分為水飴、朱飴、羅飴三種;麥芽糖中如加入澱粉,則顏色較淡稱為「水飴」,適合製作糕餅,顏色較紅的稱為「朱飴」,適用於烤鴨與爆米花,硬度較夠的稱為「羅飴」,適合製作糖果。在全盛時期曾日產二萬多台斤,如今每日僅產一萬多台斤,主要提供給食品工廠使用為主。 老闆也建議多種食用麥芽糖的方式,如用筷子直接吃、夾餅乾吃、泡牛奶等,口感綿密而不黏牙,也適合在烹煮肉類、滷味時添加,色香味俱全,另外傳統古方也記載麥芽糖有治療咳嗽的功效。 走訪翁裕美商行時,老闆親切地與我們分享麥芽糖的故事,從他的眼神中感受到家族傳承的使命,以及對於傳統的那份堅持,正因為如此的信念,才讓我們可以追尋古味,遙想當年的美好時光。

05新莊廣福宮

新莊三山國王廟(廣福宮)係乾隆45年(1780)粵人捐建,為北臺灣最早興建署客家人信仰的廟宇,見證新莊早期移民拓墾階段客家人的參與。廣福宮的興建,與潮州移民在新莊平原的開墾密切相關,其中劉氏家族於乾隆26年(1761)起開鑿了「劉厝圳」,使旱田變成水田,促進新莊的經濟發展。 光緒8年(1882)廟毀於大火後,由新竹潮州籍課民陳朝綱發起募資,並於光緒14年重建,但因為募資有限及乙未抗日行動,重建的廟宇有別於一般寺廟的光鮮華麗,保持了原有的樸素原貌,民國25年(1936)再次重修,更名為「廣福宮」。 廣福宮正殿供奉三山國王,後殿配祀三山國王夫人。三山指的是潮州的「獨山、明山與巾山」,原本是自然神,但一般信徒只求靈驗,而不會追求其中虛實,因而是「三山國王」為三「男神」,故在後殿配祀「三山國王夫人」。 廣福宮主要的特色為客家建築,也是新莊唯一被列為新北市的國定古蹟,不但讓人們感受昔日潮州人在新莊的足跡,廟中所存的文物更可發思古之幽情。

06新莊文昌祠

新莊文昌祠的主神為文昌帝君,是主掌功名、保佑學子文運與考試的神祇原本供奉在新莊媽祖廟偏殿,乾隆8年(1753)媽祖廟正式改名為「慈祐宮」,嘉慶18年(1813)於慈祐宮右側興建文昌廟進行供奉,並於廟旁設置義塾,成為大臺北地區第一座文昌祠。代表當時新莊已從移墾社會轉型為貿易樞紐,士紳對於文化教育與科舉功名頗為重視。光緒元年(1875)再遷到位於今碧江街現址。 進入日治時期,明治31年(1898)日人在新莊文昌祠設立「臺北國語傳習所新莊分教場」,直到明治45年(1911)「興直公學校」新校舍落成後才遷離。戰後文昌祠選出管理人,並於民國37年(1948)舉辦祭孔儀式,希望恢復文昌祠香火,而後民國38年國民政府來臺後,總統府保管歷史檔案單位也遷入文昌祠辦公。民國74年,文昌祠經過審定成為國家三級古蹟,民國80年重啟山門,恢復昔日祭儀,翌年更擴大舉辦文昌帝君誕辰祭禮,現金也成為重要的文化資產與信仰中心,許多考生均會特別來參拜。

07金合和餅店(新莊路269號)

坐落在新海橋右側的老字號「金合和」餅店,是在地出名的百年糕餅店,創始人為洪其山先生,迄今已傳入第四代,現由林世偉先生所經營。在第二代傳人林火生先生時,為因應時代的變遷與需求。則又加入西點麵包類,此外也提供地方祭典的麵粉類祀品,如紅龜、紅圓、發糕等。 金合和的糕餅類皆以古法製作,最著名的產品有鹹光餅與泡餅。其中鹹光餅原稱為「繼光餅」,相傳是明代大將軍戚繼光所發明,當時為行軍方變,且作戰環境不利炊飯,所以製作了類似乾糧的食物,並利用中間的孔洞穿繩掛在胸前,以利兵士充飢。而到了現代,則成為神明出巡時配戴的平安餅。金合和餅店的鹹光餅是在地新莊人大推的平價美食,常常一出爐就搶購一空,甚至許多外地人也慕名而來,只為一嘗古早的好滋味。 泡餅傳統內餡為麥芽、豬油,外包以酥皮烘烤而成,層層薄薄的酥皮,口 感香酥有彈性。早期為富裕人家的茶點食品,故稱「細餅」,乃取其餅細緻、 高價而名之;也有老人小孩將其浸泡豆漿食用,而稱之為「泡餅」,天冷時搭配一碗花生湯食用,口感綿密滑順,充滿幸福的感受。 金合和餅店是新莊人共同的回憶,下次經過店家時,記得嘗嘗這份傳承百年的平安味!

08新莊慈祐宮

慈祐宮創建於清康熙25年(1686),為新莊歷史最悠久的廟宇,也是北臺灣第二古老的媽祖廟(第一間為關渡的關渡宮)。雍正7年(1729)原名為「天后宮」雍正乾隆13年(1748)新莊街大火,廟宇也受波及,因此發起重修,直到乾隆18年(1753)才完成,並改稱為「慈祐宮」。 慈祐宮廟埕前的花崗岩,係為300多年前的壓艙石鋪設而成, 慈祐宮的信仰以媽祖為主神,並依照媽祖信仰的形式,供奉千里眼與順風耳。廟內亦供奉恩主公、觀世音、達摩祖師、韋陀護法與十八羅漢等佛教神祇,亦奉祀民間土地信仰的土地公和山神,顯示其廟宇媽祖、佛和地域神信仰交融的風格。 慈祐宮每年重要慶典可分為春秋2次祭典。春祭於媽祖聖誕農曆3月23日舉行;秋祭則在農曆9月9日媽祖羽化升天的日子舉行。在春秋2次大祭典中,會盛大舉行傳統的三獻禮儀式。

09老順香餅舖(新莊路341號)

位於「五十六坎」的老順香餅舖,成立於1870年,迄今也超過百年,現在的經營者為第四代的傳人王明朝先生,早年新莊老街糕餅店林立,如今已是鳳毛麟角,他說,店內的糕餅都有一個故事。 店內各式的傳統糕餅種類繁多,最具特色的莫過是平價美食-鹹光餅與金牌鳳梨酥。鹹光餅又稱為「平安餅」,早年信眾多會購買鹹餅去廟裡祈求平安,再將餅分給鄰居朋友,一起將平安傳遞出去。製作方式主要以麵粉加上老麵、鹽、糖、屬於全天然的素材,經過四至五小時的醒麵,再烘烤出單純的美味。 鹹光餅也有大、中、小三種不同的尺寸,大的為神將所配戴,是經過神明加持的,平安的效果也是加倍的,這也成為民眾爭相索取的祝福,中的則是官將首配戴在胸前,小的則是分給ㄧ般民眾保平安的。老闆回憶說,每年農曆五月初一前後是最忙碌的時候,每天幾乎都要做上千個,雖然辛苦,但每一個都象徵著平安,是絕對輕慢不得的。 店內的金牌鳳梨酥,是2019年南韓美食家白鐘元大力推薦台灣美食之一,不同於一般的方形鳳梨酥,金牌鳳梨酥是扁平的形狀,「有錢打金牌,沒錢買旺來」,原來是信眾會打造金牌酬謝神明,但對於無力負擔的信徒,就會買「金牌鳳梨酥」來酬謝,這種以純手工和傳統模具所製作的鳳梨酥,如今已是碩果僅存的了。 王明朝先生娓娓道來老順香的故事,那份堅持古味的傳承,手工樸實的好滋味,仍持續守護著新莊的傳統糕餅文化。

10戲館巷

走訪這些巷弄,一磚一瓦述說著新莊發展歷程的生活點滴。 戲館巷,是指新莊路359巷,當地人稱「戲管仔巷」。是當年戲班子的聯絡處,也是表演時的臨時住所,其中百年布袋戲班「小西園」上留存一棟房屋於巷內。「小西園掌中劇團」的創始人是許天扶先生,次子許王自四歲與父親學藝,一生奉獻布袋戲,有「戲狀元」的美稱。清代初期「一府、二鹿、三新莊」,新莊一躍成為北台灣重要的貿易所在,也造就了戲曲戲班的蓬勃發展,走進巷弄,彷彿再次感受昔日熱鬧繁華的常民生活。

11挑水巷

挑水巷,係指新莊路278巷,當地人稱「擔水巷仔」。早期居民必須到後村圳的圳溝取水飲用,而此巷也成為挑水最常經過的地方。直到民國62年隨著新莊發展快速,水田消失,水圳路續被加蓋成道路。在挑水巷巷底有一個洗衣板,也意味著昔日利用圳溝的水來清洗衣服,在往前則可看見用壓艙石、卵石、磚牆砌起來的隘門門柱,隘門是為防禦盜匪襲擊所設立,當您佇立於此,也進一步感受昔日先民生活的艱辛。

12米市巷

米市巷,係指新莊路287巷,當地人稱「米市巷仔」。早期新莊老街的米店多及中在挑水巷與武聖廟之間,當時的米不僅可以供應北臺灣,還可以外銷到大陸,米市街的店家雇請工人扛著米袋或是將米袋放在梨阿卡(放置米袋的板車),穿梭在米市巷搬運貨物,工人累了就會在巷底的潮江寺樓下休息,所以這兒又被稱為「草厝間仔」。當您信走於此,也可遙想昔日熱絡與繁盛的美好時光。

13新莊武聖廟

新莊武聖廟創建於清乾隆25年(1760),由貢生胡焯猷所倡建,是北部地區最早也是規模最大的武廟。1853年因漳泉械鬥,毀於大火,1868年重建完成,廟宇也歷經多次修整,迄今已超過260年的歷史,為新莊老街的三大廟宇之一。 武聖廟三川殿門不繪門神,係因關公英勇神武,無需門神保護,改以108顆門釘,門釘原本的用途是為了遮掩門板上的釘頭,現多做為妝飾用。108為九的倍數,九是最大的吉數,此種設計乃是遵循古制的作法。 武聖廟三川殿門平常是關閉的,僅於春秋兩祭會才會開啟,春祭為農曆正月十一日至十五日、秋祭則為農曆六月二十日至二十四日。每年元宵節前後,廟前都會舉辦「擲炮臺」的活動,參加者須配戴安全帽、自備炮竹,向懸吊在十多公尺高、挖有圓孔的鐵筒內進行丟擲,最先投進洞內者獲勝,將可獲得廟方所提供的金牌。 武聖廟的主祀神祇為關聖帝君,並配祀有關平太子及周倉將軍,後殿則是供奉歷代聖賢之牌位,廟中保有許多古匾、石碑及香爐等珍貴文物。民國89年3月8日(2000),廟方新建圖書館文化大樓,並於民107年開設武聖學堂,成立國中課業輔導陪讀班,提供免費的晚餐,並聘請退休教師、大學研究生協助指導課業,也成為關懷地方的佳話。

14豬哥巷

豬哥巷,係指新莊路649巷,當地人稱「豬哥巷仔」,過去巷內有多戶人家養豬,有養肉豬也有養配種的豬哥,當有農家需要配種時,就會想到豬哥巷,而當地的養豬戶就會來「牽豬哥」辦事。雖著社會經濟型態的轉變,現在此一景況雖不復存,但此段美好的記憶仍在老一輩的心中留存。